The Republican Party is also known as "the governmental party"
(bando gubernamental), "loyalist party" (bando leal) or "red party"
(bando rojo).
It was a political and military spaniard organisation and fought against the Nationalist Party during the Spanish Civil War.
Este bando, conocido también como "bando gubernamental", "bando leal" o "bando rojo" fue una organización política y militar española que se enfrentó al bandon nacionalista durante la Guerra Civil española.
Este bando defendió la implantación de una República y el mantenimiento de una democracia parlamentaria multipartidista.
Este bando, conocido también como "bando gubernamental", "bando leal" o "bando rojo" fue una organización política y militar española que se enfrentó al bandon nacionalista durante la Guerra Civil española.
Este bando defendió la implantación de una República y el mantenimiento de una democracia parlamentaria multipartidista.
Cartéles de la propaganda del bando republicano
Autor/author: Antonio López Padial - Socorro Rojo de España.
International Red Aid (MOPR, Russian acronym) was an international organization whose mission was provide services and provisions to the nations devasted by the war. In this case it belonged to the Spanish sector. It was established as an independent and international Red Cross.
In this poster, the fascism's elements are represented from its most basic and brutal way. Around a black swastika (sign which represent fascism and nazism) photographs taken in the war are distributed: one mother trying to calm her son that is crying (misery), statues reduced to rubble by bombing (destruction), detention of prisoners (pursuit) and deceased whose blood flows over cobblestones (death). The artist emphasizes the suffering caused by fascism using rivers of blood from death bodies.
Socorro Rojo Internacional (SRI) era una organización internacional cuya misión era proporcionar servicios y provisiones a las naciones devastadas por la guerra. En este caso pertenecía al sector español. Fue creada para que funcionara como una Cruz Roja internacional e independiente.
En este cartel los elementos del fascismo se representan desde su forma más básica y brutal. Alrededor de una esvástica negra (signo que representaba al fascismo y nazismo) se distribuyen fotografías tomadas de la guerra: una madre intentando calmar a su hijo que llora (miseria), estatuas reducidas a escombros por los bombardeos (destrucción), detención de prisioneros (persecución) y fallecidos, cuya sangre fluye sobre los adoquines (muerte). El artista enfatiza el sufrimiento causado por el fascismo utilizando ríos de sangre procedentres de los cuerpos muertos.
-----------------------------
Autor/author: Emeterio Melendrera - Junta Delegada de la Defensa de Madrid.
In this poster, the artist Melendreras uses all the flags of the republican forces to create the sillouette of a soldier to encourage a men to join the Spanish Republican Army.
This army was founded on 16 October, 1936 and dissolved on 29 March, 1939. Defender of the Spanish Republic, it was a ground army formed by of 750,000 men 1,500 artillery pieces and 800 tanks.
En este cartel, el artista Melendreras enlaza todas las banderas de las fuerzas republicanas para fusionarlas en un único combatiente: el Ejército Popular Republicano.
Este ejército fue fundado el 16 de octubre de 1936 y disuelto el 29 de marzo de 1939. Defensor de la República Española, fue un ejército de tierra fomardo por 750.000 hombres, 1.500 piezas de artillería y 800 tanques
No hay comentarios:
Publicar un comentario