Bando nacionalista

The Nationalist Party  was made up by the people who were uprising against the Republican Party in the spanish coup against the goverment (Second Republic).

The origin of the Civil War was the victory of the Popular Front in the February Eleccion. (1936-1939)
During the spanish Civil War it was an enormous dissemination of the two ideologies and the two different fronts through posters.

Many artists at this time put their ingenuity and talent to the side to which, voluntarily or not, they should serve.  
The national side was formed by the political forces of the right: Spanish Falange (FE), the Carlist Traditionalist Communion (CT), the National Bloc (BN), members of the Spanish Confederation of Autonomous Rights (CEDA) and the nationalists of the Regionalist League (LR) of Catalonia.

Moreover, the national side had the official support of the Catholic Church, anticlerical victim of persecution during the Second Republic.



  
Bando nacional es el nombre con el que se autodenominaron los sublevados en el Golpe de Estado en España de julio de 1936 contra el gobierno de la Segunda República Española, tras el triunfo del Frente Popular en las elecciones de febrero de dicho año que daría origen a la Guerra Civil Española (1936-1939).

El orígen de la Guerra Civil fue la victoría del Frente Popular en las elecciones de febrero. Este proceso duró desde 1936 hasta el 1939.
Durante este conflicto hubo una gran difusión de los dos tipos de bando e ideologías a través de carteles.


Muchos artistas en esta época pusieron su inventiva y talento al servicio del bando al que, voluntariamento o no, debían servir.
El bando nacional estaba formado por las fuerzas políticas de derechas: Falange Española (FE), los carlistas de la Comunión Tradicionalista (CT), el Bloque Nacional (BN), miembros de la Confederación Española de Derechas Autónomas (CEDA) a título individual y los nacionalistas de la Liga Regionalista (LR) de Cataluña. Además, el bando nacional contó con el apoyo oficial de la Iglesia Católica, víctima de la persecución anticlerical durante la II República, expresada en la carta colectiva a los obispos españoles del cardenal Isidro Gomá.

Ejemplos (Examples):

"El comunismo siembra la muerte"                 

1936-37

This advertising activity was widely used at this time as not only the government communicated this way with the people (largely illiterate), also trade unions and various political organizations took advantage of this medium to launch their ideas and slogans.
The propaganda was aimed at the civilian and military population on their territory, but efforts were also made to reach those who were in the enemy zone.

Esta actividad propagandística fue muy utilizada en esta época ya que no sólo el gobierno se comunicaba de esta manera con el pueblo (en gran parte analfabeto), también los sindicatos y las diversas organizaciones políticas aprovecharon este medio para lanzar sus ideas y sus consignas.
La propaganda iba dirigida a la población civil y militar en territorio propio, pero también se hacían esfuerzos por llegar a quienes se hallaban en la zona enemiga.

It is a sign of political propaganda favorable to the national side. In the center of the image is Francisco Franco Bahamonde, with the phrase: "Viva España" and the Spanish flag. Below there are flags of Italy, Germany and Portugal, the main partner countries of Franco's army. In Spain, during the Civil War (July 1936-March 1939), fascism and Nazism support the insurgent side. In 1936 on a proposal by France and supported by United Kingdom, the Committee of nonintervention in Spain was created to prevent foreign intervention in the Spanish Civil War and the internationalization of the conflict at a time of high tension between democracies and dictatorships in Europe.


Se trata de un cartel de propaganda política favorable al bando nacional. En el centro de la imagen identificamos a Francisco Franco Bahamonde, junto con la frase: Viva España y la bandera española. Debajo encontramos las banderas de Italia, Alemania y Portugal, principales países colaboradores del ejército franquista. En España, durante la Guerra civil (Julio 1936-Marzo 1939), el fascismo y el nacismo apoyan al bando sublevado. Creado en 1936 a propuesta de Francia y apoyada por Reino Unido, el Comité de no intervención en España buscaba evitar la intervención extranjera en la Guerra Civil Española y la internacionalización del conflicto en un momento de máxima tensión entre democracias y dictaduras en Europa. 




 

The image represent Francisco Franco Bahamonde, also known as Caudillo or Generalísimo, dictatorship of Spain during the 1939-1975 dictatorship.
Specifically it is a sign, like many others of the time to glorify the character of Franco.
In the foreground we see Franco which occupies almost half of the poster, which symbolizes the importance attributed to him. We see him with the uniform of a general and the Falangist medal. Also it has a bearskin on his shoulder which represents the capture of Madrid by the Phalangists. Madrid is the capital so it is a symbol of his power.
Franco in this poster is presented as the solution to all problems that Spain had.

 
La imagen anterior representa a Francisco Franco Bahamonde, conocido también como el Caudillo o el Generalísimo, Jefe del Estado español durante la dictadura de 1939-1975.
Concretamente se trata de un cartel, como muchos otros de la época para glorificar el personaje de Franco.
En el primer plano vemos al Jefe de Estado que ocupa casi la mitad del cartel, lo cual simboliza la importancia que se le atribuía. Le vemos vestido con el uniforme de general y la medalla falangista. Además lleva una piel de oso en su hombro que representa la toma de Madrid por los falangistas. Madrid es la capital por tanto un símbolo de su poder.
En este cartel Franco es presentado como la solución a todos problemas que España ha encontrado y así era la visión que pretendía dar a los ciudadanos españoles durante y después de la guerra.
0

With the creation of the unification degree, by the hand of the national side, the Spanish Falange, founded by Jose Antonio Primo de Rivera in 1933, and the Traditionalist Communion merged. These two parties lead to the Traditionalist Spanish Falange JONS, theme proposed in the image, which appoints National Chief Franco, calling this party ''movement'' and obtaining all possible powers.

Con la creación del decreto de unificación, por mano del bando nacional, la Falange Española, creada por Jose Antonio Primo de Rivera en el año 1933, y la Comunión Tradicionalista se fusionan. Estos dos partidos dan lugar a la Falange Española Tradicionalista de las JONS, tema de la imagen propuesta, en el cual Franco se nombra Jefe Nacional, denominando a este partido ‘’El movimiento’’ y obteniendo así todos los poderes posibles.


 



















The propaganda was diriged to the civilian and military population in the country; but as it is seen in the image sometimes it was directed outward (the text is written in French). This propaganda picture appeal to the French people to help the Soviet Union (main representation of communism) returned the exiled children during the war, who where called "war children".

La propaganda iba dirigida a la población civil y militar dentro del país normalmente; pero como se puede observar en esta imagen otras veces iba dirigida hacia el exterior (de ahí que el texto este escrito en francés). Este cártel propagandístico concretamente hace llamamiento al pueblo francés para ayudar a que la Unión Soviética (principal representante del comunismo) devolviese a los niños exiliados durante la guerra, los llamados "niños de la guerra".